Receptek

Cikkek listája

Sült karfiol és édesburgonya tzatzikivel és fetával

 

 Könnyű, laktató, gyulladáscsökkentő ebéd vagy vacsora!

Összetevők (3 adag):

  • 1 közepes karfiol (kb. 800 g)
  • 2 közepes édesburgonya (kb. 500 g)
  • 1 lila vagy fehér hagyma
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 6 ek extra szűz olívaolaj
  • 2 tk paprikakrém (Édes Anna)
  • 1 tk szárított oregánó
  • 1 tk kurkuma
  • 1 tk fűszersó vagy tiszta vegeta
  • Só, bors ízlés szerint
  • 100 g feta sajt (eredeti görög, juh-tejből)
  • 1–2 csésze tzatziki (görög joghurt, uborka, fokhagyma, olívaolaj, só, kapor)
  • Friss saláta a tálaláshoz

Elkészítés:

  1. Előmelegítés: sütő 220 °C-ra.
  2. Karfiol sütése: egy nagy tálban keverd össze a karfiolt 4 ek olívaolajjal, a fűszerekkel, fokhagymával és hagymával. Sütőpapíros tepsire terítve süsd 15 percig, forgasd meg, majd még 10 percig.
  3. Édesburgonya sütése: egy másik tepsin (vagy a karfiol mellett ) süsd 2 ek olajjal, fűszersóval 25 percig.
  4. Tálalás: a megsült zöldségeket keverd össze, morzsolj rá fetát, kanalazz rá tzatzikit, és friss salátával tálald.

Bélgyulladás esetén a fűszerek és tejtermék elhagyható, a karfiol brokkolira cserélhető!

Makrók (1 adag – kb. 480 g):
Energia: ~460 kcal
Fehérje: 13 g
Zsír: 28 g
Szénhidrát: 36 g
Rost: 8 g
CH minősége: főként lassú felszívódású, alacsony GI

 Kinek ajánlott?

 IR, PCOS, pajzsmirigy-alulműködés esetén (mérsékelt CH-tartalom, jó zsírok)
 Vegetáriánus étrendbe illeszthető
 Gyulladáscsökkentő, hormonbarát étrendben is helye van
 Bélgyulladás, IBS aktív szakaszában csak enyhített fűszerezéssel!

Forrás: https://www.facebook.com/Tbolyultak

Aszalt paradicsomos-fűszeres mártogatós

Hozzávalók:

  • 1/2 csésze extra szűz olívaolaj
  • 1/3 csésze aszalt paradicsom (olajban gazdag), lecsepegtetve és finomra aprítva
  • 2 gerezd fokhagyma, apróra vágva
  • 1/4 csésze apróra vágott friss bazsalikom
  • 2 evőkanál apróra vágott friss petrezselyem
  • 1 evőkanál apróra vágott friss rozmaring (opcionális, de kellemes aromát ad)
  • 1 evőkanál fenyőmag (opcionális, egy kis ropogósságért)
  • 1/2 teáskanál pirospaprika-pehely (vagy ízlés szerinti paprika)
  • só és frissen őrölt fekete bors ízlés szerint

 

Elkészítés:

  1. Egy kis tálban keverjük össze az extra szűz olívaolajat, az apróra vágott aszalt paradicsomot, az apróra vágott fokhagymát, az apróra vágott friss bazsalikomot, az apróra vágott friss petrezselymet, az apróra vágott friss rozmaringot (ha használunk), a fenyőmagot (ha használunk) és a pirospaprika-pelyhet. 
  1. Jól keverjük össze mindent, amíg az összes hozzávaló elkeveredik az olívaolajban. 
  1.  Ízesítsük sóval és frissen őrölt fekete borssal ízlés szerint.

  2. Hagyjuk az ízeket összeérni, ezért a legjobb íz elérése érdekében,  tálalás előtt legalább 15-30 percig hagyjuk a mártogatóst szobahőmérsékleten állni. Ez lehetővé teszi, hogy a fűszernövények és a paradicsom átjárja az olajat.

 

Tálalás:

Melegen vagy szobahőmérsékleten tálaljuk ropogós kenyérrel, bagettszeletekkel, pitakenyérrel vagy kedvenc keksszel mártogatáshoz.

forrás: Anti-Inflammatory & Mediterranean Easy Recipes 2026

Olívás kenyér (Eliopsomo)

Olívás kenyér  (Eliopsomo)

Illatos kenyér, olajbogyóval és fűszernövényekkel – tökéletes fetához vagy levesekhez.

Hozzávalók:

  • Kenyérliszt – 500 g
  • Élesztő – 7 g
  • Víz – 300 ml (langyos)
  • Olívaolaj – 3 evőkanál
  • Kalamata olajbogyó – 150 g (magozott és félbevágott)
  • Rozmaring – 1 teáskanál
  • Só – 1 teáskanál

 Elkészítés: 

  1. Keverd össze a lisztet, az élesztőt és a sót. Add hozzá a vizet és az olívaolajat, hogy tésztát kapj.
  2. Dagaszd 10 percig, majd hagyjuk kelni 1 órán át.
  3. Keverd bele az olajbogyót és a rozmaringot.
  4. Helyezd a kenyérsütő formába, és keleszd újra 30 percig.
  5. Süsd 200°C-on (390°F) 35–40 percig, amíg aranybarna nem lesz.

Az eliopsomo (ελιόψωμο) egy hagyományos görög olívás kenyér, és a görögök többféle módon fogyasztják.

Mikor eszik?
Reggelire: gyakran egyszerűen, frissen sütve, esetleg egy kis feta sajttal vagy paradicsommal.
Tízóraira / uzsonnára: nagyon tipikus péksütemény-jellegű falat, főleg pékségekből vásárolva.
Ebéd vagy vacsora mellé: kenyérként szolgál salátákhoz, grillezett zöldségekhez, halhoz vagy húsokhoz.
Böjti időszakokban (pl. nagyböjt): különösen népszerű, mert gyakran tej- és tojásmentes, így megfelel az ortodox böjti szabályoknak.
Ünnepek, családi alkalmak: vidéken és szigeteken házi változata gyakran készül vendégváráshoz.

Hogyan fogyasztják?
Magában: az olajbogyó és az olívaolaj miatt önmagában is ízletes.
Olívaolajba mártva: egyszerű, klasszikus görög módon.
Sajtokkal: feta, graviera vagy mizithra mellé.
Mezze részeként: kisebb szeletekre vágva, más falatok (olívabogyó, dolmadakia, tzatziki) mellett.
Pirítva: másnaposan megpirítják, és paradicsommal vagy fokhagymával dörzsölik be.

Melyik tájegységen jellemző?
Vidékeken és szigeteken (pl. Kréta, Peloponnészosz) nagyon elterjedt.
Sok pékségnek van saját receptje, gyakran oregánóval, kakukkfűvel vagy narancshéjjal ízesítve.

Összességében az eliopsomo a görög mindennapok része: nem „alkalmi kenyér”, hanem egy sokoldalú, bármikor fogyasztható alapélelmiszer.

forrás: Facebook Greek Feast / easyworldrecipes.com

Klasszikus görög saláta

Görögország frissítő íze, ÍME A KLASSZIKUS GÖRÖG SALÁTA:

  

Hozzávalók, amelyekre szükséged lesz :

  • 2 csésze uborka szeletelve
  • 1 csésze cseresznye paradicsom, felezve
  • 1/2 lilahagyma, szeletelve
  • 1/4 csésze Kalamata olajbogyó
  • 1/4 csésze zöld olajbogyó
  • 1/2 csésze feta sajt, kocka
  • 1 ek. friss petrezselyem, darabolva
  • 1/4 tk. szárított oregánó
  • Só és bors, ízlés szerint
  • 2 ek. olívaolaj
  • 1 ek. vörösborecet

Listairányítás elemei

összesen 4 termék